Uniwersytet Warszawski, Wydział Chemii - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Praktyczna nauka języka rosyjskiego (B2+)

Informacje ogólne

Kod przedmiotu: 3222-PR2C[B2+]-OG
Kod Erasmus / ISCED: 09.1 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0232) Literatura i językoznawstwo Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu: Praktyczna nauka języka rosyjskiego (B2+)
Jednostka: Instytut Ukrainistyki
Grupy: Courses in foreign languages
Przedmioty ogólnouniwersyteckie humanistyczne
Przedmioty ogólnouniwersyteckie Instytutu Ukrainistyki
Przedmioty ogólnouniwersyteckie na Uniwersytecie Warszawskim
Punkty ECTS i inne: 2.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS:
  • roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS;
  • tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h;
  • 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się;
  • tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS;
  • nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.

zobacz reguły punktacji
Język prowadzenia: rosyjski
Rodzaj przedmiotu:

języki obce
ogólnouniwersyteckie

Założenia (opisowo):

Student powinien znać język rosyjski na poziomie B2.

Skrócony opis:

Celem zajęć jest szkolenie umiejętności w zakresie słuchania, mówienia, czytania, pisania oraz przyswojenie i poszerzenie kompetencji językowych zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ.

Pełny opis:

W trakcie kursu student zdobywa umiejętności płynnego i spontanicznego porozumiewania się w języku rosyjskim. Ponadto uczy się formułować przejrzyste wypowiedzi pisemne i ustne na różne tematy, poszerzając swoją wiedzę z omawianych dziedzin. Student bierze czynny udział w dyskusji poprzez wyrażanie swoich opinii oraz prezentowanie wad i zalet różnych rozwiązań. Student szkoli umiejętności słuchania, mówienia, czytania oraz pisania oraz zdobywa wiedzę z zakresu leksyki, gramatyki i fonetyki rosyjskiej w ujęciu praktycznym.

Nakład pracy studenta:

godziny kontaktowe (w sali lub online) – 30 godz.

przygotowanie się do zajęć – 20 godz.

przygotowanie do końcowego testu zaliczeniowego – 10 godz.

Razem: 60 godzin – 2 ECTS

W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość zalecanych przez Uniwersytet Warszawski (Zoom, Google Classroom).

Literatura:

1. Уроки РКИ - YouLang.

2. Дискуссия, Kuca Z., Profamilia 2019.

3. В мире новостей, Москвитина Л.И., Златоуст 2013.

4. Россия день за днём, Родимкина А., Ландсман Н., Златоуст 2009.

5. Россия: день сегодняшний, Родимкина А., Ландсман Н., Златоуст 2005.

6. Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую грамматику, Баско Н.В., Русский язык 2010.

7. Чистая грамматика, Ласкарева Е.Р., Златоуст 2008.

8. Какой падеж? Какой предлог? Башлакова О.Н., Величко А.В., МГУ 2002.

9. Słownictwo rosyjskie w ćwiczeniach, Gołubiewa A., Czeczuga W., PWN 2011.

10. Gramatyka języka rosyjskiego z ćwiczeniami, Gołubiewa A., Kuratczyk M., PWN 2009.

11. Praktyczna gramatyka języka rosyjskiego, Kowalska N., Samek D., REA 2004.

12. Толковый словарь русского языка (dic.academic.ru).

Efekty uczenia się:

Po ukończeniu kursu student/studentka:

- zna i rozumie język rosyjski w mowie i piśmie zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ (K2_W11)

- potrafi prowadzić debatę na tematy specjalistyczne (K2_U08)

- potrafi samodzielnie planować i realizować własne uczenie się przez całe życie (K2_U11)

- potrafi kierować pracą zespołu (K2_U12)

- potrafi komunikować się w mowie i w piśmie w języku rosyjskim zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ (K2_U14)

- jest gotów do odpowiedzialnego pełnienia ról zawodowych z uwzględnieniem zmieniających się potrzeb społecznych, dbając o rozwój i zachowanie etosu zawodu (K2_K03)

Metody i kryteria oceniania:

Warunki zaliczenia przedmiotu i dopuszczenia do testu końcowego

- obecność na zajęciach

- bieżące przygotowanie do zajęć

- zaliczenie testów kontrolnych

- zaliczenie prezentacji indywidualnych

Kryteria oceny testów kontrolnych i testu końcowego (progi procentowe):

99-100% – 5!

93-98 % – 5

87-92% – 4+

77-86% – 4

70-76% – 3+

60-69% – 3

W przypadku gdy zajęcia będą odbywać się w trybie zdalnym, możliwa jest zmiana formy zaliczenia na ustną.

Student ma prawo do 2 nieusprawiedliwionych nieobecności, każda następna wymaga złożenia usprawiedliwienia. Sposób odrabiania pozostałych nieusprawiedliwionych nieobecności wyznacza prowadzący. Nieusprawiedliwiona nieobecność na 50% zajęć (lub więcej) może być podstawą do niezaliczenia przedmiotu.

Student ma prawo do przystąpienia do testu zaliczeniowego w sesji poprawkowej w takiej samej formie, jak w sesji podstawowej i pod warunkiem uzyskania zaliczenia z przedmiotu.

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2023/24" (zakończony)

Okres: 2024-02-19 - 2024-06-16
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Ćwiczenia, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Julia Roguska
Prowadzący grup: Julia Roguska
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Egzamin
Ćwiczenia - Egzamin
Tryb prowadzenia:

zdalnie

Skrócony opis:

Celem zajęć jest szkolenie umiejętności w zakresie słuchania, mówienia, czytania, pisania oraz przyswojenie i poszerzenie kompetencji językowych zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ.

Pełny opis:

W trakcie kursu student zdobywa umiejętności płynnego i spontanicznego porozumiewania się w języku rosyjskim. Ponadto uczy się formułować przejrzyste wypowiedzi pisemne i ustne na różne tematy, poszerzając swoją wiedzę z omawianych dziedzin. Student bierze czynny udział w dyskusji poprzez wyrażanie swoich opinii oraz prezentowanie wad i zalet różnych rozwiązań. Student szkoli umiejętności słuchania, mówienia, czytania oraz pisania oraz zdobywa wiedzę z zakresu leksyki, gramatyki i fonetyki rosyjskiej w ujęciu praktycznym.

Nakład pracy studenta:

godziny kontaktowe (w sali) – 30 godz.

przygotowanie się do zajęć – 20 godz.

przygotowanie do egzaminu – 10 godz.

Razem: 60 godzin – 2 ECTS

W przypadku braku możliwości prowadzenia zajęć w formie stacjonarnej zajęcia będą odbywać się przy użyciu narzędzi komunikacji na odległość zalecanych przez Uniwersytet Warszawski (Zoom, Google Classroom).

Literatura:

1. Уроки РКИ - YouLang.

2. Дискуссия, Kuca Z., Profamilia 2019.

3. В мире новостей, Москвитина Л.И., Златоуст 2013.

4. Россия день за днём, Родимкина А., Ландсман Н., Златоуст 2009.

5. Россия: день сегодняшний, Родимкина А., Ландсман Н., Златоуст 2005.

6. Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую грамматику, Баско Н.В., Русский язык 2010.

7. Чистая грамматика, Ласкарева Е.Р., Златоуст 2008.

8. Какой падеж? Какой предлог? Башлакова О.Н., Величко А.В., МГУ 2002.

9. Słownictwo rosyjskie w ćwiczeniach, Gołubiewa A., Czeczuga W., PWN 2011.

10. Gramatyka języka rosyjskiego z ćwiczeniami, Gołubiewa A., Kuratczyk M., PWN 2009.

11. Praktyczna gramatyka języka rosyjskiego, Kowalska N., Samek D., REA 2004.

12. Толковый словарь русского языка (dic.academic.ru).

Uwagi:

Po ukończeniu kursu student/studentka:

- zna i rozumie język rosyjski w mowie i piśmie zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ (K2_W11)

- potrafi prowadzić debatę na tematy specjalistyczne (K2_U08)

- potrafi samodzielnie planować i realizować własne uczenie się przez całe życie (K2_U11)

- potrafi kierować pracą zespołu (K2_U12)

- potrafi komunikować się w mowie i w piśmie w języku rosyjskim zgodnie z wymaganiami określonymi dla poziomu B2/C1 ESOKJ (K2_U14)

- jest gotów do odpowiedzialnego pełnienia ról zawodowych z uwzględnieniem zmieniających się potrzeb społecznych, dbając o rozwój i zachowanie etosu zawodu (K2_K03)

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2024/25" (jeszcze nie rozpoczęty)

Okres: 2025-02-17 - 2025-06-08
Wybrany podział planu:
Przejdź do planu
Typ zajęć:
Ćwiczenia, 30 godzin więcej informacji
Koordynatorzy: Julia Roguska
Prowadzący grup: Julia Roguska
Lista studentów: (nie masz dostępu)
Zaliczenie: Przedmiot - Zaliczenie na ocenę
Ćwiczenia - Zaliczenie na ocenę
Tryb prowadzenia:

zdalnie

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski, Wydział Chemii.
ul. Pasteura 1, 02-093 tel: +48 22 55 26 230 http://www.chem.uw.edu.pl/ kontakt deklaracja dostępności mapa serwisu USOSweb 7.1.0.0-7 (2024-10-21)