Język angielski - poziom zaawansowany, profil prawniczy [4024-ANGPC1] Semestr zimowy 2023/24
Lektorat, grupa nr 1

Krois-Linder, A. and Translegal. (2006) International Legal English (ILE).Cambridge University Press

- podręcznik główny,

Mason, C. and Atkins, R. (2007) The Lawyer’s English Language Coursebook. Global Legal English, Konieczna, A. (2007) Practical English for Lawyers. Handbook. C.H.Beck,

Gąszczyk, R., Augustyniak, Ł., Dąbrowski, A (2018). Angielski dla polskich prawników.

Brown, G. and Rice, S. (2007) Professional English in Use. Cambridge University Press,

Haigh, R. (2006) Oxford Handbook of Legal Correspondence. Oxford University Press,

Haigh, R. (2006) Legal English. Cavendish Publishing,

Krois-Linder, A. and Translegal. (2006) International Legal English. Cambridge University Press,

McKay, R. and Charlton, H. (2005) Legal English. Pearson Education Longman,

Bereś, J and Crowley, A. (2008) English for specific Purposes. Legal Module.121 Project

Kossakowska-Pisarek, S. and Niepytalska, B. (2004) Key Legal Words. Leon Koźmiński Academy of Entrepreneurship and Management in Warsaw,

Simon Sweeney (2000) English for Business Communication. CUP

Jakubaszek, M. (2004) Legal English, Textbook. C.H. Beck,

Jakubaszek, M. (2004) Legal English, Workbook. C.H. Beck,

Charman, M., Martin, J. and Turner, C. (2004) Revision Express A-level Study Guide Law. Pearson Books

Bogudziński, J., et al. (2004) Wzory umów i pism/Compendium of Legal Templates. C.H.Beck,

Jackson, S. (2004) AQA Law in Focus: AS Level. Causeway Press,

Chartrand, M., et at. (2003) English for Contract and Company Law. Sweet and Maxwell,

Martin, J. (2003) AQA Law for AS. Hodder & Stoughton,

Smith, T. (2002) Market Leader. Business Law. Longman,

Neymann, M. and Ruhan, T. (2002) Legal Business English. Poltext,

Brieger, N. (2002) Test Your Professional English: Law. Penguin,

Rodgers, D. (2001) English for International Negotiations. Cambridge University Press,

Riley, D. and Greasby, L. (1998) Check Your Vocabulary for Law. Peter Collin Publishing,

Powell, R. (1996) Law Today. Longman Pearson,

Weatherill, S. and Beaumont, P. (1995) EC Law, Penguin Books,

Debra S.Lee, et al. ( 2007) American Legal English, Using Language in Legal Contexts, The University of Michigan Press,

Tonya Trappe, Graham Tullis (2006) Intelligent Business Upper - Intermediate, Pearson Education Limited,

Simon Sweeney (1997), English for Business Communication, CUP,

Gordon W. Brown (2008), Legal Terminology, Pearson Prentice Hall

Tematyka prawnicza:

semestr zimowy:

1) Introductory session - powtórzenie gramatyki i terminologii prawniczej z pierwszej części kursu języka prawniczego

2) Prawo pracy

3) Prawo własności intelektualnej

4) Prawo antymonopolowe

semestr letni:

1) Contract law

- contractual elements- types of contracts

- contract remedies

- assignment and third-party rights

3) Introduction to Company Law

- company formation (spółki osobowe

i kapitałowe, zakładanie spółek w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych oraz w Polsce )

- company capitalisation (rodzaje akcji, organy wykonawcze spółek)

Zagadnienia gramatyczne:

Gramatyka: czasowniki modalne w użyciu retrospektywnym, inwersja, emfaza, unreal times and subjunctives, wykorzystywanie gramatyki w doskonaleniu technik egzaminacyjnych (CAE, ILEC, TOLES)

Sprawności produktywne i receptywne: doskonalenie sprawności mówienia w kontekście zawodowym: rozmowa prawnika z klientem, udzielanie porady prawnej, prowadzenie negocjacji, analiza przypadku (case analysis), itp; pisanie listów formalnych i półformalnych; czytanie i słuchanie tekstów autentycznych (rozmowa prawnika z klientem, rozmowy w kancelarii prawniczej pomiędzy prawnikami); przykłady reel justice - courtroom shows, legal dramas.

Metoda eklektyczna z przewagą komunikacyjnej – praca indywidualna, grupowa i w parach, dyskutowanie i debatowanie, analiza przypadku (case study), odgrywanie ról, przygotowywanie projektów indywidualnych i grupowych, przygotowywanie prezentacji na temat wybranych kazusów

Do prowadzenia zajęć dydaktycznych wykorzystywana jest także platforma Google Classroom.

http://portal.uw.edu.pl/web/szkola-jezykow-obcych/zaliczenie-lektoratu

Kurs na poziomie zaawansowanym (C1) dla studentów Wydziału Prawa.

Profil prawniczy.