Język rosyjski - poziom średnio zaawansowany [4024-ROSOB1] Semestr zimowy 2024/25
Lektorat, grupa nr 3

Kurs prowadzony na materiałach własnych lektora z wykorzystaniem tekstów kultury, materiałów prasowych oraz następujących podręczników:

J. Deczewska, K.Świrko, Prosto klass 2

O. Tatarchyk, A. Ślązak-Gwizdała „Новый диалог 3”, WSiP 2017

S. Brudz „Repetytorium. Język rosyjski”, LektorKlett 2018

A. Machnacz, "Из первых уст. Средний уровень", Kram 2017

D. Duchnowska „Русский язык. Подготовительные материалы к экзамену TELC B1”, Kraków 2004

D. Dziewanowska „Грамматика без проблем”, WSiP 2005

I Kabyszewa i inni „Gramatyka rosyjska z ćwiczeniami”, Langenscheidt 2004

K. Łukasiak, J. Sawiński „Rosyjski. Gramatyka w tłumaczeniach 2”, Preston Publishing 2015

A. Gołubiewa, N. Kowalska „Русский язык сегодня”, Agmen 2003

SEMESTR I:

1. Biografia - powtórzenie podstawowego słownictwa. Imiona rosyjskie, patronimikum, wykształcenie, doświadczenie zawodowe, stan cywilny, narodowości. Aspekt czasownika – dokonany, niedokonany. Odmiana.

2. Wyrażanie zdania, opinii, budowanie wypowiedzi. Relacje międzyludzkie, rodzina, przyjaźń. Przysłówki z partykułami -то, -либо, -нибудь. Konstrukcja друг друга i себя.

3. Wygląd zewnętrzny, części ciała. Odmiana przymiotników.

4. Charakter. Cechy pozytywne i negatywne. Czasowniki хотеть, мочь. Rzeczowniki utrum.

5. Sport. Dyscypliny sportowe, sport profesjonalny i rekreacyjny. Sprzęt sportowy. Celownik, biernik oraz narzędnik przymiotnika i rzeczownika.

6. Podróże – biuro podróży, wycieczki zorganizowane, wyjazdy samodzielne; czym jechać, gdzie spać; dokumenty – wiza, deklaracja celna; na granicy – rozmowa z celnikiem, cło; na dworcu – podróż pociągiem; na lotnisku – podróż samolotem; w hotelu. Tryb rozkazujący. Stopniowanie przymiotnika.

SEMESTR II:

7. Praca – zawody i miejsca pracy. Narzędnik oraz miejscownik przymiotnika i rzeczownika.

8. Praca – poszukiwanie. Jak napisać CV, jak odbyć rozmowę kwalifikacyjną. Czasownik – cechy szczególne tworzenia czasu teraźniejszego.

9. Samochód. Budowa samochodu, prawo jazdy. Zasady ruchu drogowego. Kierowca czy pasażer? Liczebniki, tysiąc.

10. Runet - zasoby internetu w języku rosyjskim. Działalność opozycji.

11. Nauka i nowe technologie. Dyscypliny naukowe, odkrycia i wynalazki. Nowe technologie, użytkowanie komputera, telefonów komórkowych, portali społecznościowych i randkowych. Przyimki przyczynowe от, по, из-за, благодаря.

12. Rosja w liczbach. Zaimki przeczące z ни- i не-.

13. Rosja to stan umysłu. Tradycje, obyczaje, święta, stereotypy. Kultura – literatura, kinematografia, muzyka. Budowa zdań przeczących i pytających, przyimki, zaimki, przysłówki.

14. ЗОЖ – zdrowy styl życia. Nawyki żywieniowe, diety, aktywność, styl życia, zdrowie, nałogi. Zaimki такой, какой, никакой, przymiotnik męski z końcówką -ой, konstrukcje czasowe.

Metoda eklektyczna.

Podejście postkomunikacyjne.

Techniki dydaktyczne: praca w parach lub grupach: układanie dialogów, wykonywanie zadań leksykalno–gramatycznych, odgrywanie scenek; driling leksykalny, gramatyczny; wykorzystywanie filmów i tekstów kultury, materiałów prasowych. Dyskusje. Projekty indywidualne i grupowe. Wsparcie instrumentami interaktywnymi.

Obecność na zajęciach oraz aktywny w nich udział.

Zaliczone domowe prace pisemne i ustne.

Zaliczenie testów cząstkowych oraz testu semestralnego.

Kurs na poziomie średnio zaawansowanym (B1) dla studentów wszystkich wydziałów UW.