Translatoria dla studiów dziennych (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Wydział Archeologii)

Semestr zimowy 2024/25

• Translatorium - 30 godzin

Przedmiotem zajęć jest przedstawienie problematyki archeologii armii

rzymskiej w odniesieniu do różnych części imperium i różnych okresów historycznych.

Studenci pogłębią wiedzę dotyczącą struktury i funkcjonowania armii rzymskiej, a

następnie zapoznają się z pozostałościami archeologicznymi stanowisk związanych z

armią rzymską oraz zabytkami ruchomymi. Celem zajęć będzie pokazanie sposobu

rozpoznawania i interpretacji obiektów architektonicznych, pozostałości strukturalnych

oraz zabytków ruchomych związanych z armią rzymską.

Zajęcia pomocnicze mają formę konwersatoriów poświęconych wybranym szczegółowym

zagadnieniom związanym z tematyką seminariów.

Semestr zimowy 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

Celem zajęć jest wykształcenie płynności w posługiwaniu się językiem angielskim oraz specjalistyczną terminologią z zakresu archeologii. Studenci będą analizować różnego typu teksty m.in. artykuły czy rozdziały z książek, nauczą się opisywać i tworzyć prezentacje oraz postery naukowe (w języku angielskim). Te-matyka tekstów zostanie dobrana do zainteresowań studentów.

Semestr zimowy 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

This class will provide an insight into the human evolution, with the special attention towards the last two million years. The lecture will try to comprise the evolutionary and biological approach along with the archaeological and socio-cultural one. The main stress will be put on the presentation of the actual fossil records for human evolution and the sites they were discovered at. The goal will be achieved by the use of visual presentations and required readings assigned for each class.

Semestr letni 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

Semestr letni 2024/25

• Translatorium - 30 godzin

Podstawowym celem zajęć jest wskazanie, że historia sztuki starożytnej rozumiana jako analiza zjawisk artystycznych i śledzenie ich ewolucji powstała już w starożytności, o czym świadczą różne dzieła autorów greckich i łacińskich. Lektura tekstów i komentarz, niekiedy w zestawieniu ze źródłami ikonograficznymi, pozwala uświadomić sobie, że nasz obraz sztuki antycznej w dużej mierze jest uwarunkowany terminami, pojęciami, kategoriami opisu, ocenami estetycznymi, przekazanymi nam przez Platona, Arystotelesa, Cycerona, Witruwiusza, Pliniusza Starszego, Plutarcha, Lukiana i wielu innych pisarzy.

Semestr letni 2023/24

• Translatorium - 30 godzin

The main aim of this course is to introduce participants to the fundamentals of pottery of the Near East from the Early Roman to Late Ottoman periods (from the 1st to early 20th century AD). It does so through lectures, the hands-on examination of various pottery samples and the critical elaboration of selected scientific papers. In addition to that, students will be preliminarily introduced to basic quantitative methods and laboratory analyses. The main flow of the discussion during the course will oscillate around various issues related to the socio-economic significance and life cycle of pottery. The program offers participants the chance to acquire fundamental knowledge on the use of mass pottery material in the archaeological record, understand the ceramic production and distribution processes, observe the changing characteristics of pottery for all historical periods discussed, and finally gain familiarity with modern methodology of pottery studies.